2016钢铁是怎样炼成的英语读后感范文
导语:钢铁是怎样炼成的是一本国外名著,他给我们讲诉了:一个人只有树立崇高的理想,造就优良的素质,并有执着的追求,在正确的生活目标,他才不会被生活所拖累,不会被不幸所压倒,他才会在苦难的熊熊烈焰中坚强起来,成熟起来,去热爱生活,去充实自己,迎接美好的明天。欢迎阅读,仅供参考,更多相关的知识,请关注CNFLA学习网
钢铁是怎样炼成的英语读后感:
The other day, I read a good book "how the steel was tempered.
"How the steel was tempered is an outstanding proletarian Soviet union author ostrovsky's works. Paul is the author of the novel. The novel tells the story of ostrovsky's life. He read only for three years, was forced to abandon school, in the October revolution broke out the year after the age of fourteen, he volunteered to join the red army, took part in all kinds of battle, the warriors exercise into an iron perseverance. He later when with polish peasant detachments army combat, shrapnel wounds in the head, the injury is very serious, but he beat the patriotic spirit and vitality in the god of death, but his right eye is completely blind. Several years later, he because the old injury recurrence, dedicated and hard work, lead to paralysis and blindness, during the period of recuperation, he's still engaged in propaganda work, after he was blind, he began his writing with pen, still for the motherland, the people who has dedicated himself.
Book is the most let I touched of Paul when learned that he will be paralyzed, not to find a doctor to heal, but going to put all the rest of his life to the revolutionary cause, insist on working until die. Oh, how great soldier! They put their own life out, put the country and people's own life and death.
"People is the most precious is life. Everyone is only one life. So, a person's life should be spent, so when he was back in the late time, don't wasting time and remorse, also not ashamed for nothing: so, when he died, can openly said 'I devoted the whole life and energy to the world's most magnificent cause -- -- -- -- -- struggle for human liberation.'" This book made me understand that life is not to ask for but to offer!
参考翻译:
前些天,我读了一本好书《钢铁是怎样炼成的》。
《钢铁是怎样炼成的》是苏联一位杰出的无产阶级作家奥斯特洛夫斯基的作品。小说中的保尔就是作家本人。小说讲述了奥斯特洛夫斯基的一生。他只读了三年学,就被迫弃学打工,在十月革命爆发后年仅十四岁的他自愿加入了红军,参加过各种战役,锻炼成一名钢铁般坚韧的`勇士。后来他在与波兰白匪军战斗时,头部中了弹片,伤势非常严重,可他以爱国精神和旺盛的生命力战胜了死神,但他的右眼却完全失明了。几年后,他由于旧伤复发和辛勤忘我的工作,导致全身瘫痪和双目失明,在休养期间,他仍然从事宣传工作,在他双目失明以后,他拿起笔开始创作,仍然为祖国,人民而奉献自己。
书中最让我感动的是保尔在得知自己将全身瘫痪时,并没有去找医生医治,而是打算把自己的余生都交给革命事业吗,坚持工作直到死去为止。啊,军人多么伟大啊!他们把自己的生命置之度外,把祖国和人民放在自己的生死之上。
“人最宝贵的是生命。每个人只有一次生命。因此,一个人的一生应当这样度过,当他回首已逝年华时,不因虚度光阴而悔恨,也不因一事无成而羞愧:这样,在他离开人世的时候,就可以坦然地‘说我把整个生命和全部精力都奉献给了人世间最壮丽的事业-----为人类的解放而奋斗’。”这本书让我明白,生命不是为了索取而是为了奉献!